おきなわMICEナビWebサイトでは、Google社の自動翻訳サービスを利用して他言語での表示を提供しています。自動翻訳による機械翻訳のため、翻訳内容が必ずしも正確であるとは限りません。サポートメニューに関連する申請やお問い合わせについては、日本語のみでの受付となります。翻訳結果が日本語版の内容と異なる場合がありますので、あらかじめご了承のうえご利用ください。

오키나와 MICE 내비 웹사이트는 Google의 자동 번역 서비스를 이용하여 여러 언어로 콘텐츠를 제공합니다.
자동 번역이므로 번역 내용이 항상 정확하지 않을 수 있습니다.
특히 지원 메뉴와 관련된 신청 및 문의는 일본어로만 접수됩니다.
번역 결과가 일본어 원문과 다를 수 있으므로, 이용 시 이 점 양해해 주시기 바랍니다.

한국어 페이지 보기 (Google 번역)

冲绳MICE导航网站使用Google自动翻译服务，提供多语言版本。
由于是机器翻译，翻译内容可能不完全准确。
特别是与支持菜单相关的申请和咨询，仅限使用日语受理。
若翻译内容与日语原文不一致，请以日语版为准，敬请理解后使用。

查看简体中文页面 (Google翻译)

沖繩MICE導覽網站使用Google的自動翻譯服務提供多語言顯示。
由於是機器自動翻譯，翻譯內容未必完全準確。
和支援方案相關的申請與洽詢僅受理日文。
若翻譯結果與日文版內容有所不同，請以日文版為準，
以上請知悉

查看繁體中文頁面 (Google翻譯)